캐나다 워홀 서버 영어 공부(5)_계산받기 및 마무리

https://jordy2062.tistory.com/572

캐나다 워홀 서버 영어 공부 -1 캐나다 및 미국 식당문화

 

 

 안녕하세요, 지금까지 주문받고  테이블 체크및 그에 맞는 매너등을 알아보았습니다. 

캐나다및 미국권에서의 계산도 한국과는 매우 다르지만 어느정도 알고 있으면 금방 적응할 수 있습니다. 한국에서는 포스로 가서 직접 카드를 꽂는(요즘에는 삼성페이와 같은 터치계산도 많이 하지만요)방법이 흔하지만 미국권에서는 서버가 빌과 카드계산하는 머신을 직접 가지고 와 계산하는 방식입니다. 이 과정 또한 손님이 먼저 달라고 하기도 하지만 웬만하면 서버들이 테이블 체크  하는 동안 계산이 필요한 테이블인지 확인 후 먼저 가는게 좋답니다.

 

 

 

  또한 한국은 한 번에 결제하는 시스템이 흔하지만, 캐나다에서는 각자 자기가 먹은 것만 따로 계산하기도 하며, 셰어한 음식들도 각자 나누어서 결제할 수가 있답니다. 그러기에 처음 주문을 받을 때 각자 계산을 할 테이블인지, 한꺼번에 계산을 하는 테이블인지 (대부분 친구끼리 오면 각자 계산하고, 커플이나 가족이 오면 한꺼번에 주문하는 경우가 많으며 복잡할 경우 손님이 어떻게 계산을 나눌것인지 미리 말해주거나 주문받기 전 서버가 먼저 물어보기도 한다), 또 각자 하면 누가 어떤 것을 시켰는지 미리 숙지해 놓으면 계산할 때 편하답니다.

 

반응형

 

캐나다 워홀 서버 영어 공부(5)_계산받기 및 마무리

 

* 캐나다 워킹홀리데이 서버 영어 공지*
다음 포스팅은 1년간의 서버 생활을 통해 배운 영어를 공유하고자 올리는 포스팅이며
1년 캐나다 생활 이외에는 평생을 한국에서만 살아온 토종인이기에
정석인 문법과는 거리가 먼 영어를 올릴 수도 있습니다.
많은 피드백 환영합니다 

 

계산받기

Do you need a bill?

계산서 드릴까요?

Would you like to pay?

Would you like to pay right now?

지금 계산하시겠어요?

How would you like to pay?

어떻게 계산하시겠어요? (카드인지 캐쉬인지)

Is it seperate or together?

Are you going to pay together or seperate?

각자 계산하시겠어요 같이 계산하시겠어요?

 

How was everything?

Was everything okay?

모든게 괜찮았나요?

 

Would you like a reciept?

Do you need a copy?

Would you like a copy?

영수증 드릴까요?_ 참고로 계산서(bill)은 음식값+세금이 포함된 계산서고 영수증 및 카피는 팁까지 다 낸 후의 영수증이다

 

캐나다 워킹홀리데이 tmi

 

금액 말하기

$32.25

정석적으로는 Thirty two dollars and twenty five cents  라고 말하지만 계속해서 금액을 말할 때는 편하게 말하기 쉽게 달러와 센트를 빼고 말하기도 한다. 따라서 Thirty two, twenty five라고 캐주얼하게 말할 수도 있다. 

 

Do you have any plans tonight?

 영어권이 아닌 식당에서는 잘 쓰지 않지만 로컬 프렌차이즈나 조금 가격대가 있는 식당에서 꼭 물어보는 질문이다. 어떻게 보면 지속적인 손님들과의 커뮤니케이션이 포인트라는 건데, 그렇기 때문에 손님들도 서버들과 좋은 대화로 식사를 끝내면