캐나다 워홀 서버 영어 공부(2) - 자리에 앉히고 물이나 음료 물어보기

 

 

캐나다 워홀 서버 영어 공부 - 자리안내편 보러가기 ↓↓↓↓↓

https://jordy2062.tistory.com/573

캐나다 워홀 서버 영어 공부 - 자리안내편

반응형

 

 

첫 편에서 손님이 레스토랑에 들어오면 어떤 일로 왔는지 물어보고 자리에 앉히는 상황에 관한 영어를 공부해보았습니다. 한국은 인포에 가서 주문하거나 벨을 누르거나 패드에 주문하는게 익숙할텐데요. 캐나다는 한국과 달리 앉자마자 음식을 주문하는 시스템이 아닌 먼저 자리에 앉히고 지정된 서버가 온 후 물이나 음료를 먼저 물어본답니다. 또한 한국과 달리 메뉴 종류가 매우 많아서 또 그만큼 메뉴를 고르는 시간도 생각보다 많이 필요합니다. 그래서 음료나 에피타이저를 먼저 마시거나 먹으면서 천천히 메뉴를 고르는 문화가 있답니다. 

그럼 이 상황동안 쓸 수 있는 영어표현을 공부해 보겠습니다.

 

 

 

 

* 캐나다 워킹홀리데이 서버 영어 공지*
다음 포스팅은 1년간의 서버 생활을 통해 배운 영어를 공유하고자 올리는 포스팅이며
1년 캐나다 생활 이외에는 평생을 한국에서만 살아온 토종인이기에
정석인 문법과는 거리가 먼 영어를 올릴 수도 있습니다.
많은 피드백 환영합니다

 

 

 

캐나다 워킹홀리데이 서버 영어 공부_ 음료 물어보기

 

How are you 

(맨 처음과 똑같은 표현)

 캐쥬얼한 대화로 시작한다

 

Would you like something to drink

Would you like something to drink for start?

Would you like some tea or water?

Can I get you something to drink

Can I get you something to drink for start?

Do you want some tea or water for start?

Would you like to start with any drinks?

Can I start off with something to drink?

 

 

 음료 먼저 마실래? 물이나 티 줄까? 

 

다 같은 뜻이니 여러가지 표현을 익혀두고 입에 붙는 말을 쓰면 된다

 

 

 

 

 

+ 캐나다 워킹홀리데이 캐나다 식당문화 공부

 

My name is OOO I will be your server today ( or tonight)
제 이름은  OOO이구요, 오늘 제가 이 테이믈의 서버입니다

 

_한국식당이나 일본식당은 서버가 모든 테이블을 다 분담하고 공평하게 팁을 나누며 다른 식당보다는 격식을 차리지 않기 때문에 자기소개를 할 필요가 없지만 그 외에 로컬 식당들은 테이블마다 서버를 지정해주고, 그 테이블에서 나온 팁은 지정된 서버만 가져간다. 만약 서버가 손님이 식당을 이용하는 도중 퇴근을 해야한다면 그 시간까지 시킨 음식값을 다 계산받고 그 이후에 시킨 것들은 새로 바뀐 서버에게 돈을 지불하는 경우도 있다. 팁을 분배하기가 쉽기 때문이다. 그렇기 때문에 맨 처음 음료를 물어보러 갈 때 자기가 이 테이블을 담당하는 서버라고 자기소개를 하는 경우라 꽤나 있다(고급진 식당 및 캐주얼하지만 프렌차이즈 레스토랑이 특히 그렇다). 또한 이런 문화에 익숙해져있는 손님들은 가끔씩 일식당이나 한식당에서 '네가 나의 서버니'라고 물어볼 때가 있는데 이때는 우리는 모든 테이블을 셰어한다고 말해준 적도 있었다. 

I will be serving this table today